Головна | Правила | Додати твір | Новини | Анонси | Співпраця та реклама | Про проект | Друзі проекту | Карта сайта | Зворотній зв'язок

International tourism forecasts

15.12.2010

In 2001, according to the World Tourism Organization (WTO), international tourist arrivals worldwide fell by 0.5 % in 2001, attributed in large part to an 11 % slump in the final four months of the year after the terrorist attacks on the US on 11 September. Prospects for the travel industry have been portrayed as bleak ever since, but the publication of this report comes at a time of genuine recovery across the board. However it is to be hoped that this is not another false dawn, as represented by the result in 2002 when the 700 million arrivals mark was surpassed for the first time thanks to a 2.7 % growth worldwide. In 2002, all regions, the Americas excepted, posted year-on-year increases, but recovery was brought to a halt in 2003 when a combination of SARS, conflict in Iraq and economic depression produced a decline of 1.2 %.


The slumps in 2001 and 2003 were not simply involuntary responses to terrorism and conflict. The desire to travel is such that if this was the case, then security fears would merely divert travel flows elsewhere to unaffected destinations. The fact that an actual decline occurred serves to emphasise the role of economics, and specifically recession, in this shortfall. A ‘cooling period’ in growth from the major outbound markets of Germany, Japan and the US had already been detected during the first eight months of 2001. The result was that worldwide, a growth rate of 4.3 % in terms of tourist arrivals generated in the first eight months of 2000 had already retracted to 3 % in 2001. Besides economics, a number of other factors had inhibited growth in the pre-September period that year. The Israeli-Palestinian conflict deterred Western travel to the Middle East, the outbreak of foot and mouth disease did likewise for the UK, Ireland and the Netherlands and the strength of the US dollar contributed to a shortfall in international arrivals to the US.


Новый туристический сценарий


Британские эксперты определили, как будет развиваться туризм в ближайшие годы. Британская консалтинговая компания TII (Tourism Intelligence International) подготовила специальный обзор, посвященный ключевым тенденциям, которые будут оказывать влияние на развитие туризма в ближайшие годы. Эксперты ТН полагают, что в скором будущем:


•          туры станут более дешевыми и короткими:


Бизнесмены, вечно испытывающие нехватку времени, будут все чаще выбирать короткие, но более частые поездки, пользуясь при этом услугами недорогих авиакомпаний;


•          туристы будут все больше совершать ближние поездки:


В последнее время, особенно после событий 11 сентября 2001 г., отмечается усиление требовательности к безопасности путешествий со стороны туристов. Поэтому ожидается, что все чаще они будут отдавать предпочтение путешествиям на близкие расстояния;


•          туры будут покупаться преимущественно через Интернет:


Глобальная сеть станет основным средством, используемым туристами при планировании путешествий и бронировании;


•          туристический рынок поляризуется:


Крупные компании станут еще крупнее, средние либо вольются в крупные или уйдут со сцены, а небольшие фирмы смогут выжить только благодаря узкой специализации;


•          на туризм в ряде стран будут наложены некоторые ограничения:


Многие страны начнут уделять больше внимания охране окружающей среды и сохранению памятников истории и культуры, вводя экологические и иные налоги. С 2001 г. при пересечении белорусско-польской границы взимается экологический сбор, введенный президентом Республики Беларусь. Подобный налог недавно появился на Балеарских островах. Аналогичные шаги для сохранения окружающей среды планируют предпринять на Сей-шелах, Маврикии, Барбадосе, в других странах;


•          появятся новые потребители туруслуг:


Заметно расширится категория индивидуальных путешественников (в основном среди людей старшего возраста), которые будут заказывать оригинальные (часто экологические) туры.


Vocabulary

  • phenomenon — явление
  • purpose — цель
  • pleasure — удовольствие
  • affordable — доступ ый
  • exceptionally — исключительно
  • wealthy — богатый
  • to provide — предоставлять, снабжать
  • attraction — привлекательность, притяжение, влечение
  • uniqueness — уникальность
  • experience — опыт, жизненный опыт
  • awesome — внушающий благоговение, ужасный, впечатляющий
  • thrilling — захватывающий
  • astronaut — космонавт
  • intense — интенсивный
  • mind-boggling — уму непостижимый
  • weightlessness — невесомость
  • advantage — преимущество
  • success — успех
  • exploration — исследование
  • inevitable — неизбежный
  • access — доступ
  • aspiration — надежда,
  • science fiction — научная фантастика
  • odyssey — одиссея
  • belief— убеждение, вера
  • to launch — запускать
  • futurologist — футуролог
  • to speculate — размышлять
  • race — гонка
  • to signify — обозначать, значить
  • to land — приземляться
  • importance — важность
  • manned — пилотируемый
  • subsidiary — субсидируемый
  • to starve — умирать с голоду, очень хотеть есть
  • cash — наличные деньги
  • crew — команда, экипаж
  • to broadcast — транслировать
  • scientific — научный
  • whilst — пока
  • to resume — продолжать, возобновлять
  • venture — предприятие
  • in charge of — несет ответственность за…, отвечает за…
  • to offset — уравновешивать
  • maintenance costs — затраты на техническое обслуживание
  • to dismantle — разбирать, демонтировать
  • decision — решение
  • fee — плата
  • band — группа (музыкальная)
  • entrepreneur — предприниматель
  • to cancel — отменять
  • former — первый из упомянутых
  • latter — последний из упомянутых
  • concern — обеспокоенность, тревога
  • disaster — катастрофа
  • to put on hold — приостановить
  • vehicle — транспортное средство
  • available — доступный, имеющийся в наличии
  • adventure — приключение
  • agreement — договор, соглашение
  • to dedicate — посвящать
  • preliminary — предварительный
  • to view — рассматривать, оценивать
  • to propose — предлагать
  • proposition — предложение
  • suborbital — суборбитальный
  • altitude — высота
  • to twinkle — мерцать, мигать
  • vista — перспектива, вид
  • in the range of — в пределах
  • law — закон, законодательство
  • soil — земля, почва
  • license — лицензия, лицензировать
  • safety — безопасность
  • circumlunar — вокруг луны
  • to expect — ожидать
  • best case — лучший случай
  • according to — согласно…
  • scenario — сценарий
  • to announce — объявлять
  • lunar — лунный
  • to supersede — сменить
  • interstellar — межзвездный
  • future — будущее
  • handout — раздаточный материал
  • to toy — играть
  • to create — создавать
  • fuel tank — топливный бак
  • inflatable — надувной
  • Страницы: 1 2


    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
    © 2000–2017 "Литература"