Головна | Правила | Додати твір | Новини | Анонси | Співпраця та реклама | Про проект | Друзі проекту | Карта сайта | Зворотній зв'язок

Я люблю ходить в библиотеку

2.04.2010

Я книголюб. У меня дома большая библиотека. В библиотеке есть разные книги. Поскольку я, прежде всего, люблю читать приключенческие и фантастические книги, то и моя библиотека состоит преимущественно из книг этого жанра. Но я читаю также и книги других жанров. Дома я почти все уже прочитал. Поэтому мне надо где-то брать книги. Мои родители посоветовали мне сходить в библиотеку, чтобы поискать там что-то интересное. Когда я пришел в библиотеку, то я должен был сначала записаться. Я заполнил читательскую карточку, и теперь я смог брать книги из библиотеки. Выбор книг в библиотеке очень большой.


 Здесь есть классические романы мировой литературы, новинки современной литературы. Здесь есть также различные газеты и журналы. Поскольку не все книги выдаются домой, то приходится читать в библиотеке. Для этого здесь есть большой читальный зал. Здесь можно спокойно работать и читать необходимую литературу. Чтобы найти книгу, можно воспользоваться каталогом, алфавитным каталогом или предметным, или авторским. Когда кто-то чего-то не может найти, то помогает библиотекарша.


 Ich bin ein Bucherfreund. Zu Hause habe ich eine gro?e Bibliothek. In der Bibliothek gibt es verschiedene Bucher. Da ich am liebsten abenteuerliche und fantastische Bucher lese, besteht meine Bibliothek im gro?en Teil aus Buchern dieses Genres. Aber ich lese auch Bucher anderes Genres. So habe ich zu Hause fast alles gelesen. Deshalb hatte ich irgendwo Bucher zu nehmen. Meine Eltern rieten mir in die Bibliothek zu gehen und dort etwas Interessantes zu suchen. Als ich in die Bibliothek kam, hatte ich mich zuerst anzumelden. Ich fullte eine Lesekarte aus und danach bekam eine. Jetzt konnte ich Bucher in der Bibliothek ausleihen. Die Auswahl an Buchern ist in der Bibliothek sehr reich. Die klassischen Romane der Weltliteratur, die Neuerscheinungen der modernen Literatur sind hier vorhanden. Auch gibt es hier popular- wissenschaftliche, fantastische, abenteuerliche Literatur. Hier gibt es auch viele verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Da nicht alle Bucher ausgeliehen werden konnen, muss man in der Bibliothek arbeiten. Dazu gibt es hier einen gro?en Lesesaal. Hier kann man in Ruhe arbeiten und die notige Literatur lesen. Um ein Buch zu fnden kann man einen Katalog benutzen, entweder einen alphabetischen Katalog oder einen Sach- oder einen Verfasserkatalog. Wenn man etwas nicht fnden kann, so hilft ihm die Bibliothekarin.


Lexik

  • der Bücherfreund (-e)  книголюб
  • fantastisch        фантастический
  • abenteuerlich    приключенческий
  • bestehen aus (a, a)       состоять из
  • das Genre (- s)            жанр
  • raten (ie, a)      советовать
  • suchen (te, t)    искать
  • sich anmelden (te, t)     записываться в библиотеку
  • ausfüllen (te, t) заполнять
  • die Lesekarte (-n)        карточка читателя
  • ausleihen (ie, ie)           выдавать, брать
  • die Auswahl     выбор
  • die Weltliteratur           мировая литература
  • die Neuerscheinung (-en)         новинка
  • populär- wissenschaftlich         научно-популярный
  • die Zeitung (-en)          газета
  • die Zeitschrift (-en)      журнал
  • der Lesesaal (Lesesäle)           читальный зал
  • der alphabetische Katalog (-e) алфавитный каталог
  • der Sachkatalog (-e)    предметный каталог
  • der Verfasserkatalog (-e)         авторский каталог
  • Fragen zum Text:

  • Was liest er gern?
  • Warum hatte er in die Bibliothek zu gehen?
  • Was gibt es in der Bibliothek?
  • Was hilft in der Bibliothek ein notiges Buch fnden?
  •  



    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
    © 2000–2017 "Литература"